Hysteroscopy instrumentation refers to the various tools and equipment used during hysteroscopy procedures, which involve the visualization of the inside of the uterus. These instruments allow healthcare providers to diagnose and treat various uterine conditions.